Justhappy -

Paar võttis kaheksa-aastase tüdruku peaaegu aastaks kasulapseks – 18 aastat hiljem tuli ta tagasi, kaasas midagi, mille ta oli nende kodust kaasa võtnud

Margit ja Tõnu veetsid ühe lühikese, kuid imelise aasta, kasvatades kasuperes kaheksa-aastast tüdrukut nimega

Un cuplu a avut în plasament o fetiță de 8 ani timp de aproape un an – 18 ani mai târziu, ea s-a întors cu ceva ce luase din casa lor

Margareta și Daniel au petrecut un an scurt, dar frumos, având în grijă o

Mees maksis alati oma sõprade eest, kuid alandas oma naist, kui too sellele vastu vaidles – seepärast mõtles naine välja nutika plaani, et talle õppetund anda

Emma, kuuekümne kuue aastane endine ürituste korraldaja, kes oli viimased kaheksa aastat olnud koduperenaine,

Soțul plătea mereu pentru prietenii săi, dar și-a umilit soția când aceasta a protestat – așa că ea a pus la cale un plan ingenios pentru a-i da o lecție

Emma, o fostă coordonatoare de evenimente în vârstă de șaizeci și șase de ani,

Naine kinnitas oma pojale kõhu külge arbuusi, kui kuulis, kuidas too oma viimaseid kuid rasedat abikaasat kohtles – järgmisel hommikul ärkas tema naine üles ja ahhetas hämmastusest, nähes seda, mis oli juhtunud

Üheksandat kuud rase Kadi tundis end täiesti üksildasena, samal ajal kui tema abikaasa Tanel

O femeie i-a legat fiului ei un pepene verde de burtă după ce a aflat cum își trata soția însărcinată în ultima lună – în dimineața următoare, soția lui s-a trezit și a rămas fără suflare de uimire

Maren, însărcinată în luna a noua, se simțea complet singură și izolată, în timp

Kui kiilaspruut altari poole kõndis, püüdis tema ämm teda sundida parukat pähe panema – kuid pruudi ema reaktsioon jättis kogu kiriku sõnatuks

Pulmapäev oli lõpuks kätte jõudnud pärast kahte rasket edasilükkamist, mille põhjuseks olid pruudi terviseprobleemid

Când mireasa cheală pășea spre altar, soacra ei a încercat să o oblige să poarte o perucă – însă reacția mamei miresei a lăsat întreaga biserică fără cuvinte

Ziua nunții sosise în sfârșit, după două amânări dificile, cauzate de problemele de sănătate

„Vanemad viskasid poja kodust välja, sest ta oli väidetavalt varastanud kasuisalt 200 dollarit – 10 aastat hiljem ilmus ta nende pulma-aastapäeva peole ja jättis kõik külalised sõnatuks.”

Kui jutustaja oli kümneaastane, süüdistas tema kasuisa Toomas alusetult tema vanemat venda Martinit 200

„Părinții și-au dat fiul afară din casă pentru că ar fi furat 200 de dolari de la tatăl său vitreg – 10 ani mai târziu, acesta a apărut la petrecerea aniversării căsătoriei lor, lăsându-i pe toți fără cuvinte.”

Când naratoarea avea zece ani, tatăl ei vitreg, Mihai, l-a acuzat pe nedrept pe