Mu abikaasa oli vastu sellele, et meie tütar abielluks puudega mehega – pärast järjekordset tüli küsis tema kihlatu minult: „Teie abikaasa pole teile kunagi öelnud tegelikku põhjust, miks ta mind ei salli, ega ju?“
Kui meie tütar Liis tõi oma kihlatu Martini koju, et teda meile tutvustada, eeldasin,
Soțul meu s-a opus ca fiica noastră să se căsătorească cu un bărbat cu dizabilități – după o nouă ceartă, logodnicul ei m-a întrebat: „Soțul dumneavoastră nu v-a spus niciodată adevăratul motiv pentru care nu mă place, nu-i așa?”
Când fiica noastră, Andreea, și-a adus logodnicul, Andrei, acasă pentru a ni-l prezenta, mă
Minu tulevane ämm õmbles mu pulmakleidi sleppi väikesed kohvrid, sest mul oli juba 7-aastane tütar – kui mu kihlatu seda nägi, pani tema reaktsioon kogu saali vaikima
Seitsmeaastase Liisi kasvatamine üksikemana oli olnud rahulik elu, kuni Martin meie ellu tuli, tuues
Viitoarea mea soacră a cusut valize minuscule pe trena rochiei mele de mireasă pentru că aveam deja o fiică de 7 ani – Când logodnicul meu a văzut ce făcuse, reacția lui a făcut întreaga sală să amuțească
Să-mi cresc fiica de șapte ani, Lia, ca mamă singură, fusese o viață liniștită,
Am găsit un bebeluș pe veranda mea, înfășurat în geaca de blugi a fiicei mele dispărute – iar biletul înfiorător pe care l-am scos din buzunar m-a făcut să tremur din toate încheieturile
Într-o dimineață liniștită, un sonerie stridentă la ușa casei mele avea să-mi dea întreaga
Minu naaber varastas kogu saagi mu aiast – Selle asemel, et karjuda, tegin midagi paremat, et talle õppetund anda
Kaksteist päeva pärast oma abikaasa Andrese surma tabasin meie naabri Monika ronimas üle meie
Vecina mea a furat întreaga recoltă din grădina mea – În loc să țip la ea, am făcut ceva mai bun ca să-i dau o lecție
La douăsprezece zile după moartea soțului meu, Andrei, am surprins-o pe vecina noastră, Monica,
Minu 12-aastane poeg veetis suve, niites tasuta eakate naabrite muru – pärast tema viimast suvetööd peatusid meie maja ees kaks politseiautot ja see, mis järgmisena juhtus, pani mu käed värisema
Ema oli uhkusest tulvil, kui tema kaheteistaastane poeg Markus veetis oma suve, aidates vaikselt
Fiul meu de 12 ani și-a petrecut vara tundând gratuit gazonul vecinilor în vârstă – După ultima lui lucrare, două mașini de poliție s-au oprit în fața casei noastre, iar ceea ce s-a întâmplat apoi m-a făcut să tremur de emoție
O mamă era nespus de mândră când fiul ei de doisprezece ani, Andrei, și-a
Kohvikuomanik viskas mind ja mu vana chihuahua oma „lemmikloomasõbralikust“ kohvikust välja, sest tellisin ainult ühe kohvi – siis astus sisse võõras mees ja esitas talle küsimuse, mis pani ta näost kaameks muutuma
Tema surnud abikaasa surma-aastapäeval tundis 74-aastane lesknaine Katrin pärast abikaasa haua külastamist pearinglust ja