Radu, un bărbat de 43 de ani, și-a părăsit soția, Elena, și pe cei trei copii ai lor — Andrei, Ioana și Maria — după unsprezece ani de căsnicie, pentru a începe o nouă relație cu o femeie pe nume Bianca. Doi ani mai târziu, după ce o afacere a eșuat din punct de vedere financiar, datoriile s-au acumulat, iar relația sa cu Bianca s-a încheiat, Radu s-a întors la fosta sa locuință. La sosire, a fost întâmpinat la ușă de un bărbat pe nume Daniel, care purta un șorț de bucătărie și cunoștea foarte bine compartimentarea casei, precum și conținutul sertarelor. În sufragerie, Radu a observat fotografii noi, înrămate și agățate pe perete, printre care se aflau imagini cu Elena și Daniel la Paris, în fața Turnului Eiffel și în apropierea Muzeului Luvru.
În timpul unei discuții în sufragerie, Radu a cerut să fie găzduit temporar într-un dormitor liber, explicând că ajunsese într-un impas financiar și că închirierea locuinței sale urma să expire în curând. Elena i-a refuzat cererea. Ea i-a explicat că, după divorțul pronunțat cu mai bine de un an în urmă, păstrase proprietatea exclusivă asupra casei și a menționat că Daniel o însoțise la Paris în vacanța de Paște a copiilor. Neavând posibilitatea de a se muta înapoi în fosta locuință, Radu a găsit un loc temporar de dormit pe canapeaua prietenului său de lungă durată, Mihai, unde și-a pus valiza în care mai avea doar unsprezece dolari în numerar.
În săptămânile următoare, Radu a început să trimită CV-uri și cereri de angajare, încercând totodată să stabilească un program regulat de vizitare a copiilor. La serbarea școlară a fiicei sale celei mici, Maria, Radu l-a întâlnit pe Daniel, în timp ce Maria îi arăta un desen cu flori pe care îl realizase pentru eveniment. După o mică dispută la școală, Radu a stabilit o întâlnire cu Daniel într-o cafenea din apropiere, pentru a-și cere scuze pentru reacția sa și pentru a afla mai multe despre rolul lui Daniel în viața de zi cu zi a familiei.
Ulterior, Elena și Radu s-au întâlnit la masa din bucătărie pentru a stabili un program oficial de vizitare a copiilor. Au folosit un calendar de hârtie pentru a marca anumite weekenduri în care copiii urmau să stea cu tatăl lor. În timpul discuției, Elena a clarificat că excursia la Paris fusese plătită din economiile sale, în timp ce Daniel își achitase singur cheltuielile de călătorie. Ea economisise ani la rând pentru această călătorie, începând imediat după finalizarea oficială a divorțului.
După câteva luni, Radu a reușit să obțină un loc de muncă stabil, chiar dacă salariul era mai mic decât cel pe care îl avusese înainte. Acest lucru i-a permis să înceapă să-și achite datoriile acumulate și să închirieze un apartament mic, mobilat cu o masă de sufragerie și câteva scaune. Copiii au început să-l viziteze în noua locuință, unde luau masa împreună în weekenduri. Uneori, foloseau o tigaie pentru a pregăti clătite în bucătărie, iar programul de vizitare stabilit anterior a rămas neschimbat.