În dimineața primei zile de libertate după eliberarea din închisoare, tânărul pășea cu o valiză veche în mână și cu inima apăsată de o durere grea. Fără să piardă vremea, a sunat un taxi și a mers direct la cimitir. Cu cinci ani în urmă, fusese arestat în timp ce funeraliile logodnicei sale se desfășurau, nefiindu-i permis să-i aducă nici măcar ultima onoare. Singurul său vis construit în spatele gratiilor fusese să se închine la mormântul ei și să-i ceară iertare.
Cimitirul se întindea ca un labirint nesfârșit, iar informațiile de pe hârtia pe care o avea erau incomplete. După o jumătate de oră de căutări zadarnice, a cerut ajutorul unui paznic bătrân. După ce a studiat hârtia, bărbatul l-a condus către o parcelă izolată, departe de priviri, unde se afla o piatră funerară neagră, în formă de inimă. Mormântul era îngrijit cu atenție, ca și cum cineva ar fi venit aici în fiecare zi.
Tânărul se aplecă cu mâinile tremurânde pentru a lăsa florile pe care le adusese. În acel moment, ceva în textura inscripțiilor de pe marmură îi atrase atenția. Apropiindu-se mai mult, rămase paralizat de uimire. Data nașterii gravată nu aparținea logodnicei sale; iar data decesului arăta luni întregi mai târziu decât cea oficială. Într-o stare de confuzie, își plimbă degetele peste cifre, încercând să înțeleagă.
Sub suprafața lustruită a pietrei, urmele vechilor cifre șterse erau vizibile. Cineva ștersese datele inițiale și gravase altele noi. Fotografia de pe piatră era a logodnicei, dar informațiile de dedesubt aparțineau unei alte vieți. O teamă rece îi pătrunse în suflet: persoana de aici nu putea fi logodnica lui. Cineva îi înlocuise intenționat mormântul sau îi ascunsese identitatea sub altă piatră funerară.
Stând așa, cu vântul șuierând printre morminte, înțelegea că evenimentele care îl trimiseseră în închisoare cu cinci ani în urmă nu fuseseră atât de simple precum păreau. Dacă persoana de aici nu era ea, atunci unde se afla logodnica lui? Anii furați din viața lui și moartea iubitei ascundeau un adevăr mincinos. În prima zi a libertății, tânărul realiză că fusese prins într-un joc mult mai mare și mai întunecat și făcu un jurământ de răzbunare.