Naratoarea, mama gemenilor de 18 luni, Ava și Mason, era complet copleșită la poarta aeroportului, pregătindu-se pentru prima călătorie în familie pentru a vizita socrii în Florida. Soțul ei, Eric, dispăruse spre ghișeu și s-a întors cu un „zâmbet arogant”, anunțând că a obținut singur un upgrade la Business Class. Înainte ca ea să poată procesa șocul, Eric i-a sărutat obrazul și a trecut prin cortină, lăsând-o să se descurce singură cu cei doi copii care plângeau, cu gențile pentru scutece, scaunele auto și căruciorul care se prăbușea, toate în clasa Economy (locul 32B). Nefericirea ei a fost amplificată de un alt pasager care a cerut imediat să fie mutat și de mesajul lipsit de tact al lui Eric trimis de la capătul avionului: „Mâncarea e incredibilă aici sus. Chiar mi-au dat și un prosop cald .”
La aterizare, naratoarea, arătând ca și cum ar fi supraviețuit unei „zone de război,” l-a văzut pe Eric cum cobora din avion odihnit și relaxat. La zona de bagaje, socrul ei, care abia aștepta să-și întâlnească nepoții, a întâmpinat-o cu căldură, dar l-a privit pe Eric cu o expresie rece și i-a spus sec: „Fiule… vom discuta mai târziu.” În acea seară, naratoarea a surprins confruntarea în birou. Socrul nu a ridicat vocea, dar a fost clar: acțiunile lui Eric erau inacceptabile: „Asta nu-i punctul, Eric!” La 15 minute după, s-a apropiat de naratoare, i-a bătut ușor pe umăr și a confirmat: „Nu-ți face griji, draga mea. M-am ocupat de asta.”՛
Răzbunarea socrului a început a doua zi, la cina în familie, într-un restaurant elegant de pe malul apei. Când ospătarul a venit să ia comenzile de băuturi, socrul a lăsat intenționat pe Eric la final. După ce și-a comandat băuturi pentru el și soția sa, s-a întors către Eric și, cu fața impasibilă, i-a cerut „un pahar cu lapte. Deoarece, evident, nu poate să se comporte ca un adult.” Întreaga masă, inclusiv naratoarea și ospătarul, a izbucnit în râs, iar Eric părea mortificat. Această umilire publică i-a zdruncinat mândria și a stabilit tonul pentru restul vizitei.
Două zile mai târziu, socrul a dus lucrurile mai departe, informând-o pe naratoare, în timp ce împăturea rufe, că și-a actualizat testamentul. A explicat că a creat un trust substanțial pentru a se asigura că „copiii și mama lor vor fi întotdeauna protejați” – o prevedere care includea colegiul și primele mașini pentru gemeni. A subliniat că partea de moștenire a lui Eric „scade pe zi ce trece… până își amintește ce înseamnă să pună familia pe primul loc.” Această mișcare financiară decisivă i-a oferit naratoarei siguranță și influență, demonstrând că socrul apreciază contribuțiile ei și bunăstarea nepoților mai mult decât confortul temporar al fiului său.
În dimineața zborului de întoarcere, Eric s-a transformat brusc într-un model de entuziasm domestic, oferindu-se să care scaunele auto și gențile pentru scutece. La ghișeul de check-in, agentul l-a informat că a fost din nou upgradeat. Totuși, când Eric a verificat biletul, fața i s-a făcut palidă. Pe bilet, scris de mână, cu scrisul inconfundabil al socrului, apăreau cuvintele: „Business Class din nou. Bucură-te. Dar acesta e doar dus. Va trebui să-i explici soției tale.” Socrul îi rezervase lui Eric un bilet Business Class doar dus, la un hotel unde trebuia să se cazeze singur câteva zile pentru a „reflecta la priorități.” Naratoarea a izbucnit în râs isteric la acest act perfect de karma finală, confirmând că Eric urma să-și amintească cu adevărat ce înseamnă să pună familia pe primul loc.