În acea dimineață, coridoarele maternității erau cuprinse de o liniște pașnică; mama, proaspăt născută, se odihnea în salon, iar tatăl se afla la intrare, ocupându-se de hârtii alături de asistente. Fetița lor de o zi dormea profund, înfășurată într-o păturică roz. În același timp, fratele mai mare, de șase ani, prezent împreună cu familia, se strecură în taină în cameră. Sigur că nimeni nu-l privea, luă bebelușul în brațe și, sprijinindu-i capul așa cum îl învățase mama, se îndreptă rapid spre ieșire.
Panica izbucni în spital când o asistentă observă situația și strigă. Micul copil, fără să țină cont de vocile angajaților, ținând strâns bebelușul la piept, ieși în frigul iernii. Agentul de securitate, medicii și tatăl, plini de spaimă pentru sănătatea micuței și riscul de hipotermie, alergară după el, alunecând pe podeaua rece.
După o scurtă urmărire, asistenta reuși să-l ajungă și să ia bebelușul în siguranță. În acel moment, micul erou izbucni în lacrimi și strigă: „Vă rog, nu mi-l luați! Nu vreau ca sora mea să ajungă la orfelinat! Tată, te rog, nu o trimiteți acolo!” Cuvintele lui lăsară pe toți cei care alergaseră după el fără suflare și cu privirile înghețate. Nimeni nu înțelegea de ce copilul era cuprins de o asemenea teamă.
Adevărul ieși la iveală curând: copilul auzise în coridor două asistente discutând între ele. Femeile discutau despre o altă mamă care își lăsase bebelușul și care urma să fie trimis la orfelinat. Micul de șase ani, crezând că era vorba despre familia lui și sora sa nou-născută, intrase în panică și hotărâse să „o salveze” prin a o lua cu el.
Tatăl și medicii îi explicară îndelung că totul fusese o neînțelegere și că sora lui va rămâne mereu alături de familie. Doar atunci, văzând sinceritatea pe fețele adulților, fratele se liniști. Totul se încheie cu bine: bebelușa fu pusă înapoi în pătuțul cald, neștiind nimic, iar micuțul erou se lipi de tatăl său, epuizat după ce încercase să o protejeze de un pericol imaginar.