Kaksikute näiliselt oma „salakeeles“ suhtlemise fenomen on juba ammu köitnud nii vanemate kui teadlaste kujutlusvõimet. Kuigi paljud viiruslikud videod viitavad kaksikute — eriti ühemunakaksikute — erilise sideme olemasolule, selgitavad eksperdid, et tõelised juhtumid privaatse keele, mida tuntakse idioglossia või kryptophasiana, kujunemisest on tegelikult üsna haruldased ning ilmnevad tavaliselt vaid äärmise isolatsiooni tingimustes. Sageli on kaksikute omavaheline lobisemise jäljendamine palju tavalisem, mis on loomulik ja tervislik osa varajasest keele arengust, kui nende ajud loovad kõneühendusi.

Üks armastatumaid näiteid pärineb 2011. aasta viirusvideost, kus on kujutatud Hollandist pärit vennakaksikuid Merle’t ja Stijni. Klipis näib Merle, riietatud roosasse, ja tema vend Stijn olevat hõivatud elava „vestlusega“, vahetades väljendusrikkaid lõbusaid hääli ja intensiivset silmsidet. Nende isa, Roy Johannik, jäädvustas selle südantsoojendava hetke, mis puudutas vaatajaid üle kogu maailma. Merle lai naeratus tema venna helidele lisas veelgi võlu, aidates videol koguda 2021. aasta alguseks üle 22 miljoni vaatamise.

Kuigi Merle’i ja Stijni omavaheline suhtlus võib tunduda salapärase keelevahetusena, näitavad uuringud, et umbes 40% kaksikutest, eriti ühemunakaksikutest, võib arendada nn „autonoomset keelt“. See ei tähenda uue keele loomist, vaid sisaldab jagatud hüüdnimesid, helisid või žeste, mida nad kasutavad ainult omavahel. Need ainulaadsed suhtlemisviisid peegeldavad kaksikute sügavat sidet ja nende kalduvust tihedalt suhelda, sageli kujundades ainulaadseid viise eneseväljenduseks.

Samas näitavad uuringud, et kaksikutel võib kõne- ja keeleareng veidi hilineda võrreldes üksikute lastega. Selle põhjuseks on mitmed tegurid: vanemate vähem individuaalne suhtlus, kui nad peavad hoolitsema mitme lapse eest, ning kaksikute kalduvus jäljendada teineteise ebatäiuslikke kõnepatroneid. Kuna nad tihti mõistavad teineteist intuitiivselt mitteverbaalsete märkide ja jagatud käitumise kaudu, võib neil olla vähem kohest vajadust selge, tavapärase keele järele. Õnneks jõuavad enamik kaksikuid koolieaks tavaliselt oma eakaaslaste tasemele.Kokkuvõttes, kuigi teadus ei toeta täielikult välja arenenud salakeele olemasolu kaksikute vahel, näitavad hetked nagu Merle’i ja Stijni esimene „vestlus“ südamlikku emotsionaalset sidet, mida sõnad alati ei suuda edasi anda. Nende magus vahelduv lobisemine ja säravad ilmed sümboliseerivad eriliselt lähedast sidet, mida kaksikud sageli jagavad — vaikitut mõistmist, mis jätkab inimeste lummamist ja rõõmustamist üle kogu maailma.